参考消息网3月7日报道　据德国《世界报》网站3月4日发表题为《全世界最重要的计划，以及它为何影响我们所有人》的文章，内容编译如下：

在全世界为中东战争、关税和预算争执不休之际，中国将发布“十五五”规划纲要。该规划对欧洲工业的影响可能比布鲁塞尔或德国联邦议院的一些决定更大，因为它将决定未来几年，哪些技术将获得高额投资，哪些行业将整合，资金将流向何处，以及中国今后对外国的依赖程度。

新的五年规划将实施至2030年。它将在北京举行的全国人民代表大会年度会议上获得批准。

对欧洲而言，这将直接影响到市场份额、供应链、技术竞争。

德国墨卡托中国研究中心的卡特娅·德林豪森表示：“五年规划是中华人民共和国早期计划经济阶段的遗留产物，但其性质已经发生了巨大变化。以前，五年规划侧重于微观管理。而现在，它们设定的是宏观经济发展目标。”

新的五年规划将重点围绕三个目标展开，墨卡托中国研究中心的经济学家亚历山大·戴维将它们比作相交的圆圈：“发展现代工业体系、加速实现技术独立和领导地位，以及建立强大的国内市场。”

中国正大力投资半导体、人工智能、机器人技术和绿色科技等未来产业。

气候政策也在中国的规划中占据重要地位。中国希望二氧化碳排放于2030年前达到峰值，并在2060年之前实现碳中和。新的五年规划提出进一步发展可再生能源——不仅出于气候原因，也是出于产业政策的考虑。绿色产业已成为最重要的增长引擎之一。

媒体常将五年规划称为世界上最重要的文件之一。这听起来或许有些夸张，但当一个拥有长期规划和巨额资本的政府决定资源流向时，其影响将是全球性的。新的五年规划并非虚无缥缈的政治仪式，而是战略性的宣言。（编译／钟思睿）