第一板块 开幕式及演讲
Section I Opening Ceremony & Speech
09:00-11:30
致辞
Opening Speech
李海峰 第十二届全国政协副主席
Li Haifeng Vice Chairman of the 12th National Committee of CPPCC
张天佐 农业农村部总畜牧师
Zhang Tianzuo, Chief Engineer of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs
陈孟坤 四川省农业农村厅党组成员、副厅长
Chen Mengkun, Party Leadership Group Member, Vice Director General of Sichuan Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs
肖美玲 美国驻中国大使馆农业贸易办公室主任
Lashonda McLeod Harper Director of the Agricultural Trade Office at the U.S. Embassy in China
刘旭光 成都市人民政府副市长
Liu Xuguang Deputy Mayor of Chengdu Municipal People's Government
拿督张创迪 国际农业协会联盟主席,马来西亚国际商务促进会会长
Dato' Chong Chong Tik, Chairman of World Union of Agricultural Associations, President of Malaysia Promas International Business Society
主旨演讲
Keynote Speech
黄竞仪 中国优质农产品开发服务协会会长
Huang Jingyi Chairman of China Good Agri-products Development and Service Association
主题演讲
Topic Speech
刘平均 国际标准化组织(ISO)品牌评价技术委员会顾问组主席,中国品牌建设促进会理事长,国家标准委原主任
Liu Pingjun, Chairman of Brand Evaluation Technology Committee of ISO, Chairman of China Council for Brand Development, Former Director General of Standardization Administration of the P.R.C.
肖放 农业农村部农产品质量安全监管司司长
Xiao Fang, Director of Agricultural Products Quality and Safety Supervision Department, Ministry of Agriculture and Rural Affairs
隋鹏飞 农业农村部国际合作司司长
Sui Pengfei, Director of International Cooperation Department, Ministry of Agriculture and Rural Affairs
米罗诺夫 俄罗斯驻中国大使馆一等秘书、俄罗斯联邦农业部驻华代表
Evgenii Mironov First Secretary of Embassy of the Russian Federation in China, Official Representative of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation in China
李轩 粮农组织社会经济发展及政策支持小组高级政策官员
Li Xuan, Senior Policy Officer, FAO Social and Economic Development and Policy Support Group
彭东 四川省成都市蒲江县人民政府副县长
Peng Dong, Deputy County Mayor of Pujiang County People' s Government
第二板块 十年论道:产业发展主题沙龙
Section II Ten-year Talk: Industry Development Theme Salon
14:00-17:00
大溪谷论坛:加强国际合作 应对全球挑战
The Grand Valley Forum: Strengthen International Cooperation and Meet Global Challenges
点评专家:中国贸易报总编辑范培康
Fan Peikang Editor-in-chief of China Trade News
中俄产业交流、国际投资和贸易合作
China-Russia Industrial Exchanges, International Investment and Trade Cooperation
嘉宾:
Guest:
俄罗斯联邦驻中华人民共和国商务代表处顾问帕尔金·苏米尔
Siumer Palkin, Senior Consultant of Trade Mission of the Russian Federation in China
俄罗斯农业银行股份公司北京代表处首席代表库库什金·瓦季姆
Kukushkin Vadim, Chief Representative of Beijing Representative Office of JSC Russian Agricultural Bank
北京索阔国际贸易有限公司总经理魏大力
Vasenin Vitaly, General Manager of Beijing SOKO International Trade Co.,Ltd.
夫姆姆有限公司外贸经理安娜塔西娅·谢科夫斯卡亚
Anastasiia Zhelkovskaia, Forrign Trade Manager of Fabrika Morozhenogo Marka, Ltd
中拉产业交流和贸易合作
China-Latvia Industrial Exchanges and Trade Cooperation
嘉宾:拉脱维亚共和国驻华大使馆商务参赞英格
Guest: Mr. Ingus Rozenblats, Commercial Counsellor of Embassy of the Republic of Latvia in China
中波农业产业交流及国际贸易合作
China-Poland Agricultural Industry and International Trade Cooperation
嘉宾:波兰投资贸易局驻华办事处首席代表尤德良
Guest: Dr Andrzej Juchniewicz, Head of Foreign Office of Polish Investment & Trade Agency
对话:品牌农业国际合作创新模式
Dialogue: An Innovative Mode of International Cooperation in Brand Agriculture
技术交流及特色农产品贸易促进农业产业合作
Promoting Agriculture Industry Cooperation Through Technology Exchange and Characteristic Agro-products Trade
嘉宾:
Guest:
巴基斯坦卡拉奇工商会副主席萨姆苏尔·伊斯兰·汗
Shamsul Islam Khan, Vice President of Karachi Chamber of commerce and Industry(KCCI)
Integra Trade and Marketing Karachi
巴基斯坦嘉德农业研究有限公司总经理穆罕默德·里兹万·尤尼斯
Mohammad Rizwan Younis, General Manager (Agri. Div) of Guard Agricultural Research & Services (Pvt) Ltd.
湄公河区域稻米标准建设及质量提升
Standard Construction and Quality Improvement of Rice in Mekong Region
嘉宾:湄公学院执行院长苏瑞安·维希特勒卡
Guest: Suriyan Vichitlekarn, Executive Director of Mekong Institute
红茶品牌国际化建设
Internationalization of Black Tea Brand
主持人:
Host:
国家高级评茶师,北京拾珍茶艺文化有限公司总经理,福建省鑫缘和茶业有限公司法定代表人、执行董事兼总经理洪惠蓉
Hong Huirng, National Senior Tea Appraiser, General Manager of Beijing Shizhen Tea Culture Co., Ltd., Legal Representative, Executive Director and General Manager of Fujian Xinyuanhe Tea Industry Co., Ltd.
嘉宾:
Guests:
中国农业科学院茶叶研究所副所长,中国茶叶学会理事长江用文
Jiang Yongwen, Deputy Director of Tea Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Chairman of Chinatea Science Society
武夷山市麻粟骏红茶业公司负责人陈俊杰
Chen Junjie, Head of Maysujun Black Tea Company in Wuyishan City
斯里兰卡茶叶局副局长桑佩斯·佩雷拉
Sampath Perera, Deputy Director of Sri Lanka Tea Board
中国斯里兰卡经贸合作商会主席,北京斯路通商贸有限公司晋兰加
Chiranjaya Udumullage, President of China Sri Lanka Association for Trade and Economic Cooperation, CEO of Beijing Sri Road Connection Trade Company Ltd.